制定日：2025年8月12日
このMenuGlass利用規約（以下「本規約」といいます）は、株式会社Handlerr（以下「当社」といいます）が運営する「MenuGlass」を通じて、当社が提供する第2条に定めるアプリ（以下「本サービス」といいます）の利用条件を定めるものです。第2条に定義される会員は、本アプリを利用した時点で、本利用規約の内容について全て同意したものとみなされます。
本規約で記載する用語を下記のとおり定義します。
当社は、必要に応じて本規約または追加規定を変更することがあります。本規約または追加規程を変更する場合、当社は、変更内容に応じて適切な変更手続を実施します。なお、以下に定める場合、当社が変更内容および効力発生時期を適切な方法で周知することにより、お客様は、民法第548条の4に基づいて変更後の本規約に同意したものとみなされます。
当社は、お客様にあらかじめ通知することなく、いつでも、本サービスの内容や仕様を変更したり、本サービスを一時停止または終了したりすることができます。
お客様が未成年である場合、事前に法定代理人の同意を得て利用しなければなりません。当社は、法定代理人に対して、同意の有無を確認する場合がございます。
また、当社は、反社会的勢力の構成員（過去に構成員であった方を含みます）およびその関係者の方や、サービスを悪用したり、第三者に迷惑をかけたりするようなお客様に対してはご利用をお断りしています。
本サービスを利用するためにアカウントが必要になる場合があります。アカウントは、お客様自身で作成してください。
アカウントを作成していただく場合、（1）真実かつ正確な情報を登録していただくこと、（2）登録内容が最新となるようお客様ご自身で適宜修正していただくことがお客様の義務となります。
アカウントを保護するため、パスワードは他人に知らせないでください。アカウントを通じて行われた行為の責任はお客様自身にあります。当社は、アカウントを通じて行われた行為をお客様自身の行為とみなすことができます。
本サイトは、翻訳サポートツールである本アプリ「MenuGlass（メニューグラス）」を紹介・案内することを目的としたアプリ紹介サイトです。
本アプリは、飲食店のメニューを撮影し、翻訳・説明・画像を通じて料理の内容を確認できる機能を提供し、 飲食店での注文をよりスムーズに行えるようサポートすることを目的としています。
本アプリにより表示される翻訳内容、説明、料理の写真等の情報について、当社はその正確性、完全性、有用性等を保証いたしません。これらの情報の利用に関する責任は、すべて利用者ご自身に帰属するものとします。
利用者は、MenuGlassの翻訳機能を利用する際には、適切な対象メニューを撮影し、明瞭な画像をアップロードするよう努めるものとします。翻訳結果の解釈および利用に関する一切の責任は、利用者に帰属します。
利用者がアップロードしたメニュー画像や関連情報が第三者の権利（著作権、商標権等）を侵害している場合、または当社の定める禁止事項に該当すると当社が判断した場合、当社は予告なく当該データを削除することがあります。これによって当社が削除義務または正確性の保証義務を負うものではありません。
利用者は、MenuGlassを通じて表示された翻訳・説明結果を参考情報として利用するものとし、最終的な注文判断は自己の責任で行う必要があります。
利用者は、本サイトおよびアプリの趣旨に反する不適切な画像や誤解を招くアップロード行為を行ってはなりません。
利用者は、自己が負っている秘密保持義務、競業避止義務又は職務専念義務などの他者に対して負う義務に違反してはなりません。
本サービスのご利用に際しては、以下に定める行為（それらを誘発する行為や準備行為も含みます）を禁止します。
以下の場合、当社は、事前に通知することなく、お客様のデータ、コンテンツ、アカウントを削除したり、お客様へのサービス提供を停止したりすることができるものとします。また、お客様が複数のアカウントを登録されている場合には、すべてのアカウントに対して同様の措置がとられることがあります。
お客様の行為が原因で生じたクレームなどにより、当社に損害（弁護士費用その他の費用負担や賠償金の支払いを含みます）が発生した場合、お客様は当社の損害を補償するものとします。
本サービスは「現状有姿で」提供されます。本規約または追加規定に明示されている場合を除き、当社は、本サービスにエラーやバグ、誤り、不具合、中断、その他の瑕疵（かし）や権利侵害がないこと、また、本サービスの信頼性、正確性、完全性、特定の目的への適合性、有用性やセキュリティについて、一切の保証を行いません。
本サービスは、「翻訳されたメニュー」による効果や成果を保証するものではありません。
当社の債務不履行責任は、当社の故意または重過失によらない場合には免責されるものとします。 なお、お客様との本規約に基づく当社のサービスのご利用に関する契約が消費者契約法に定める消費者契約に該当する場合、上記の免責は適用されないものとし、当社は、当社の故意・重過失に起因する場合を除き、通常生じうる損害の範囲内で、かつ、有料サービスにおいては代金額（継続的なサービスの場合は1か月分相当額）を上限として損害賠償責任を負うものとします。
本サービスの利用に関して、お客様と、その他の第三者との間で生じたトラブル、取引、紛争等については、お客様自身の責任や費用で解決するものとし、当社は、当該トラブル、取引、紛争等に関与しません。
利用者は、本サービスの利用に起因して他の利用者に損害を与えた場合や、第三者との間で紛争が発生した場合には、自己の責任と負担においてこれを解決し、当社に一切の損害や不利益を及ぼさないものとします。
利用者の行為に起因して、当社が第三者から損害賠償その他の請求を受けた場合、当該利用者は自己の費用（弁護士費用を含む）と責任において問題を解決するものとします。また、当社がその第三者に対して損害賠償金等を支払った場合には、当該利用者は、当社が負担した一切の費用（弁護士費用および逸失利益を含む）を当社に対して補償するものとします。
利用者が本サービスの利用に伴い当社に損害を与えた場合、当該利用者は自己の責任と費用で、訴訟費用および弁護士費用を含む損害を当社に賠償するものとします。
本サービスは、当社と提携する他の事業者が提供するサービスまたはコンテンツを含む場合があります。これらのサービスまたはコンテンツに対する責任は、これを提供する事業者が負います。また、これらのサービスまたはコンテンツには、これらを提供する事業者が定める利用規約その他の条件が適用されることがあります。
当社は、当社の判断により本サービスの内容を変更、停止または終了することがありますが、これにより利用者に生じたいかなる損害についても責任を負わないものとします。
利用者の本サービス利用環境について、当社は関与せず、また一切の責任を負いません。
当社は、本サービスが利用者の目的や期待に沿うこと、正確で有用であること、法令や業界ルールに適合していること、不具合が発生しないことを保証するものではありません。
本サービスはすべての端末やOSでの動作を保証するものではなく、OSのバージョン変更などにより不具合が生じる場合があります。そのような不具合について、当社は修正を保証するものではなく、利用者はこれをあらかじめ了承するものとします。
App StoreやGoogle Playなどの規約変更等により、本サービスの機能が制限される場合があることを、利用者は事前に承諾するものとします。
当社は、利用者または第三者に生じた機会の損失、業務の停止、逸失利益を含む間接的な損害その他一切の損害について、当該損害の発生が予見可能であった場合であっても、何らの責任を負いません。
当社は、当社の過失（重過失を除く）によって生じた損害であっても、特別な事情から生じたものについては、一切の賠償責任を負いません。
本サービスは、一部のサービスおよび機能を、無料でご利用いただけます。追加機能を利用するには、本サービスの有料プランを契約する必要があります。詳しくは料金プランページの内容をご確認ください。なお、サービスの特性上、お申し込み後の変更・キャンセルはお受けできませんのでご了承ください。
有料サービスは利用者が自ら自動更新を停止しない限り、自動的に更新されます。
本サービスにおける有料コンテンツの購入は、Apple Inc. または Google LLC を通じて行われます。
一度購入された有料コンテンツは、法令に別段の定めがある場合またはアプリストアのポリシーに基づく場合を除き、返金は行われません。
返金をご希望の場合は、Apple または Google の各ストアのサポートを通じて手続きを行ってください。当社では直接の返金対応を行っておりません。
本アプリケーションでは、第三者が提供するサービスを利用しており、それぞれ独自の利用規約があります。 以下は、本アプリケーションが利用している第三者サービス提供者の利用規約へのリンクです。
RevenueCat 利用規約
当社は、お客様から取得した情報（個人情報を含みます）を、当社プライバシーポリシーにしたがって取り扱います。お客様が本サービスをご利用になる際には、事前にプライバシーポリシーを熟読していただき、すべての内容について同意したうえで利用するものとします。
当社とお客様とは、相手方に対し、自己およびその代表者、役員、その他、実質的に経営を有する者が、現在、暴力団、暴力団員、暴力団準構成員、暴力団関係企業、総会屋、社会運動標ぼうゴロ、政治活動標ぼうゴロ、特殊知能暴力集団、これらの者と密接な関係を有する者またはこれらに準じる者のいずれにも該当しないことを表明し、かつ、将来にわたっても該当しないことを確約するものとします。
当社およびお客様は、相手方が上記の表明または確約に違反した場合、何ら催告することなしに直ちに本サービスの利用および本サービスに関連する契約を解除することができるものとします。
万が一、本規約の一部または全部が法令により無効または執行不能とされた場合でも、その他の規定およびその影響を受けない部分は引き続き有効なものとして適用されます。
本サービスに関するご連絡やお問い合わせは、本サービス内または当社ウェブサイト内のお問い合わせフォーム、または当社が指定する方法により行っていただきます。
当社とお客様との契約関係は、日本法を準拠法とします。本サービスに関連して当社とお客様との間で生じた紛争については福岡地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
【本規約の制定日】
2025年8月12日 制定／施行